📚🌹❤️🐉 Seit vielen Jahren feiern wir Sant Jordi, #BooksAndRoses und den UNESCO-Welttag des Buches und Urheberrechts am und um den 23. April! Ein fester Termin und für viele der schönste Tag im Jahr, auf den sich die Menschen in Barcelona besonders freuen. Und wir in Köln auch!

Sant Jordi 2026 Köln #BooksAndRoses UNESCO-Weltbuchtag

Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e. V. (Köln-Barcelona) und der Buchladen Neusser Straße (Köln-Nippes) feiern diesen Tag wieder gemeinsam.

Am Samstag, 25. April 2025, gibt es von 12 bis 17 Uhr wieder Rosen, Bücher, Lesezeichen und kleine Überraschungen vor dem Buchladen Neusser Straße (Neusser Straße 197, 50733 Köln)!

Mit Live-Illustrationen von Marie Moka Petersen (https://www.instagram.com/mmp.illustrations)!

Ab 15 Uhr mit Kölsche Tön / Livemusik mit Josef Loup (https://www.instagram.com/josef.loup).

Wir verbinden Elemente aus beiden Metropolen. Bitte eigene Gläser mitbringen, denn Köln-Barcelona und das Centre Cultural Català de Colònia e.V. | Katalanisches Kulturzentrum Köln (http://centrecatalacolonia.wordpress.com) geben Cava aus!

Mit der Unterstützung durch die Stadt Köln und mit Lesezeichen / Promotionsmaterial der Vertretung der Regierung von Katalonien in Deutschland (Generalitat de Catalunya – Delegació a Alemanya).

 

 

 

 

 

 

 

 

__

Sant Jordi: Digital mitfeiern

Wir leben die Tradition auch aktiv digital und teilen viel Content, viele Inhalte, direkt aus der Partnerstadt Barcelona bei Social Media. Siehe Köln-Barcelona-Accounts bei Facebook und Instagram (Stories).

Eindrücke 2025, 2024, 2023 und 2022 findet ihr im Facebook-Fotoalbum “Sant Jordi #BooksAndRoses UNESCO-Weltbuchtag” bei www.facebook.com/koelnbarcelona, in dem man übrigens weit nach unten scrollen musss, bevor man die Bilder aus diesem Jahr findet). Im Highlight “CGNBCN” bei www.instagram.com/koelnbarcelona_ gibt es noch mehr schöne Eindrücken von, wieder einmal, so einem besonderen Tag!

Sant Jordi?
Es ist der Tag der Liebe und, seit 1995, auch UNESCO-Welttag des Buches und des Urheberrechts. In Barcelona, wie in ganz Katalonien am Tag des Schutzheiligen Georg (‘Jordi’), sind überall Buch- und Rosenstände aufgebaut, Schriftsteller/-innen und Verlage bringen ihre Neuheiten raus und fahren an einem einzigen Tag einen Großteil ihres gesamten Jahresumsatzes ein. Man verschenkt Bücher und Rosen an seine Liebsten, so ist es Brauch in Kölns Partnerstadt Barcelona! Information zur Sant Jordi-Tradition und vielen weiteren #BooksAndRoses-Events in der ganzer Welt gibt es über den folgenden Link auf der Website https://www.booksandroses.cat/en/about-booksandroses.
__

Rückblick

Köln-Barcelona feiert 2021 digital: #BooksAndRoses / Sant Jordi

Illustration von Gerda Laufenberg. Zeichnung eines katalanischen Menschenturms mit Symbolen von Büchern und Rosen, sowie dem Kölner Dom und der Sagrada Família in Barcelona
__
Köln-Barcelona #KoelnBarcelona #sistercities #BooksAndRoses #SantJordi2024