NEWS
Stammtisch Februar
Wir treffen uns am Dienstag, 5. Februar 2013 ab 18.30 h im Consilium! [...]
Cloenda – Abschlussveranstaltung Weihnachten der Städtepartner
Zur Abschlussveranstaltung der Weihnachtsveranstaltungen kamen viele kleine und große Könige! [slideshow] </a [...]
Abschlussveranstaltung "Weihnachten der Städtepartner" im Hotel Barceló
Mit einem Familiennachmittag möchten wir unser Programm "Weihnachten der Städtepartner Köln-Barcelona" beenden. Wir laden Familien und besonders die Kinder ein am Sonntag, 13. Januar 2 [...]
Stammtisch Januar 2013
Wir möchten alle herzlich zu unserem ersten Stammtisch am Dienstag, 8. Januar 2013 ab 18.30 h ins Consilium einladen. [...]
6. Januar: Spanisch-Deutsch-Katalanische Messe
Am 6. Januar findet um 12.30 h in der spanischen Gemeinde St. Barbara eine dreisprachige Messe mit Besuch der Heiligen Drei Könige statt. Im Anschluss an den Gottesdienst bietet die Ge [...]
2012 in review
Die WordPress.com Statistikelfen fertigten einen Jahresbericht dieses Blogs für das Jahr 2012 an. Hier ist eine Zusammenfassung: 600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This [...]
Frohe Weihnachten * Bon Nadal * Feliz Navidad
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Bon Nadal i Bon Any Nou! Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo. [...]
Weihnachtsmarktstand am Dom
[slideshow] <img src="https://koelnbarcelona.de/wp-content/uploads/2012/12/wm-caganers-kopie-1.jpg?w=225" alt="Vom kleinen Caganer bis zum ganz großen, kleine Krippe und Infomateri [...]
El Caganer: Kölner Krippenweg
Im Rathaus Köln gibt es seit dem 6. Dezember eine Sonderausstellung von Krippen aus Barcelona, der Partnerstadt Kölns. Anlass ist das Jubiläum des ältesten Krippenvereins - dem aus Bar [...]
Unser Weihnachtsstand am Dom
Auf dem Weihnachtsmarkt Am Kölner Dom, werden wir von Freitag, 21.12. bis Sonntag 23.12. den Sozialstand (Stand Nr. 84) besetzen. Neben Infos über Barcelona gibt es an unserem Stand so [...]
Weihnachten der Städtepartner Köln-Barcelona
[slideshow] [...]
Termine Januar 2013
Am 6. Januar findet in der spanischen Gemeinde St. Barbara in Köln-Ehrenfeld um 12.30 h ein deutsch/katalanisch/spanischer Gottesdienst mit einem Auftritt der Heiligen Drei Könige stat [...]
21.12.- 23.12. Eigener Stand auf dem Weihnachtsmarkt
Das Beste zum Schluss: Auf dem Weihnachtsmarkt Am Kölner Dom, werden wir von Freitag, 21.12. bis Sonntag 23.12. den Sozialstand (Stand Nr. 84) besetzen. Neben Infos über Barcelona gibt [...]
Köln-Barcelona Weihnachtsprogramm vom 10.12. bis 22.12.2012 zu
Dienstag, 11.12.2012 •16.00 / 17.00 Uhr Kinderprogramm: „Christels Puppenbühne“ mit Figuren spanischer Herkunft, Weihnachtsmarkt Rudolfplatz Mittwoch, 12.12.2012 •14.30-15.30 Uhr, öffe [...]
Zu Besuch bei den Krippenfreunden in Barcelona
[slideshow] Seit 150 Jahren gibt es den Verein der Krippenfreunde in Barcelona (Associació de Pessebristes de Barcelona; http://www.pessebristesdebarcelona.cat/ca/home/). Grund genug d [...]